This attack targets the format string vulnerabilities in the syslog() function. An attacker would typically inject malicious input in the format string parameter of the syslog function. This is a common problem, and many public vulnerabilities and associated exploits have been posted.