The software receives input from an upstream component, but it does not account for byte ordering (e.g. big-endian and little-endian) when processing the input, causing an incorrect number or value to be used.